让京西的天更蓝、山更绿、水更清——访北京市门头沟区区长刘云广

• 作 者: 李焱
• 出 处: 投资北京
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 云广 北京市门头沟 门头沟 京西 主导产业 生态涵养 生态建设 经济发展 功能定位 都市型现代农业

这里山峰林立、水波纵横,这里寺庙文化驰名中外、民俗文化古朴迷人,这里曾是北京主要的能源产地,如今又承担起生态涵养的重任。门头沟区将怎样推进地区主导产业由“地下”向“地上”,由“黑色”向“绿色”、由二产向三产转移,走出一条生态建设与经济发展良性互动的发展道路?带着相关问题,本刊记者采访了北京市门头沟区区长刘云广。

Here are lush peaks, water aspect, where the famous temple culture at home and abroad, ancient and charming folk culture, where Beijing was once the main source of energy, and now also assume the responsibility of ecological conservation. How will Mentougou District promote the development of regional leading industries from “underground” to “aboveground”, from “black” to “green”, and from secondary industry to tertiary industry, out of a benign interaction between ecological construction and economic development? Question, the reporter interviewed the head of Beijing Mentougou Liu Yun Guang.