论文部分内容阅读
随着我国防通胀调控政策效应的逐渐释放,6月份我国生产资料价格在经历了从2010年8月份开始的长达10个月的持续上涨之后,终于走出了高位回落的行情,当月环比价格下降0.4%。与2000年12月份对比来看,4月份价格总水平刷新历史纪录,到5月份又创新高,达到51.6%,6月份高位回落至51.0%。4、5月份我国生产资料价格已超过2008年7月份的历史高位达到本轮峰值,并从6月份开始呈现高位回落。
With the gradual release of the effect of our anti-inflation control policies, the prices of our means of production in June finally went out of highs after the 10-month continuous increase from August 2010, 0.4%. Compared with December 2000, the overall price level in April recorded a new historical record, reaching a record high of 51.6% in May and down from 51.0% in June. In April and May, the prices of the means of production in our country surpassed the record highs in July 2008 and reached the peak of this round and from the June highs.