关于使用功能与品位功能——VE国标及起草讨论中的若干问题之三

• 作 者: 马庆国
• 机 构: 浙江大学工商管理学院 副院长 教授
• 出 处: 价值工程
• 发表日期: 1993年03期
• 关键词: 定义 VE 美学功能 一语 二商 写法 价值工程 长屿 文高 称呼

一、关于“使用功能” 国标关于“使用功能”的定义(“对象所具有的技术经济用途直接有关的功能”),是参照了西德标准的。这种描述有不妥之处,如美观功能有时与经济用途直接有关。但查了大量资料,找不到对使用功能的更好描述。有的资料没有对使用功能作定义,有的则用“使用价值”来描述使用功能。但后者不过是术语的转移,必须先定义使用价值,然后才能用它来定义使用功能。问题没有解决,反而增加了一个层次。还有的资料把“使用功能”定义为“使用上直接必需的功能”。

I. About “Usage Function” The definition of “usage function” of the national standard (“the function directly related to the technical and economical use of the object”) refers to the West German standard. There is something wrong with this description, such as the aesthetic function sometimes directly related to economic use. However, a large amount of data was searched and no better description of the use of the function was found. Some materials do not define the use of functions, while others use the “use value” to describe the use of features. But the latter is merely a transfer of terminology. The use value must be defined before it can be used to define the use of features. The problem has not been solved, but it has increased a level. There is also information that defines “usage function” as “use directly necessary functions.”