论文部分内容阅读
长篇小说《比目鱼》采用重述故事、对故事时间进行变形等叙事方法,表现出戏谑的文本风格。对故事的重新讲述取消了男性书写的权威,但没有取消男性的声音;对时间的变形则突出了被历史叙事和虚构叙事所忽视的另类真相;表达方式的放诞源于作者对人类之恶的理解,但其嬉戏和反讽精神也有积极意义——使叙事超越虚无主义和新历史主义的价值相对论,肯定了语言和重述的力量,促使读者在不断怀疑中不断自省。小说对性别问题、女性主义及人类处境皆有强烈的反思和烛照作用。
The novel “flounder” adopts the narrative method of restating the story and transforming the time of the story, showing a joking text style. Reinterpretation of the story canceled the authority of male writing, but did not cancel the voice of men; the distortion of time highlighted the alternative truth ignored by historical narrative and fictional narration; the mode of expression came out of the author’s evil on mankind But its playful and ironic spirit also has positive significance - to make the narrative transcend the theory of value relativity of nihilism and neo-historicism, affirming the power of language and restatement, and prompting the reader to keep introspection in constant doubt. The novel has a strong reflection and candlelight on gender issues, feminism and humankind.