论文部分内容阅读
当我们阅读中国当代作曲家的乐谱,聆听他们的音乐时,怎会不关注他们创作背后的“音乐人生”? 现代哲学认为:“艺术表现的是人生,艺术诉诸的对象是人。”两千多年前的中国圣贤也早就提出:“颂其诗, 读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。”开设“音乐人生”专栏,聚焦并记录中国当代作曲家的音乐生活、人生轨迹和创作感悟,追求栏目的人本性、专业性、知识性和趣味性,以此为读者打开一扇了解中国作曲家和新音乐创作的窗户,也是为目前和将来的中国当代音乐创作研究,及时积累一份“知人论世”的背景性资料,做一点有意义的基础性工作。《音乐创作》编辑部2006年6月
When we read the music of Chinese contemporary composers and listen to their music, how can we not pay attention to the “musical life” behind their creation? Modern philosophy holds that: “Art expresses life and art reclaims human beings.” Two Thousands of years ago, the Chinese saints have long been put forward: “Ode to its poetry, read the book, I do not know anyone, it is based on the theory of the world also.” “Music life” column, focusing on and recording Chinese contemporary composer The music life, life trajectory and creation sentiment, the pursuit of columns of human nature, professionalism, knowledge and interest, as readers open a understanding of Chinese composers and new music creation window, but also for the present and future China Contemporary music creation research, in a timely manner to accumulate a “knowledgeable man” background information, do a little meaningful basic work. Editorial Department, Music Creation, June 2006