交传中笔记法综述

来源 :海外英语(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wq123sd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于人脑短时记忆容量的有限性,这就使笔记在口译中,尤其是在交替传译中显得十分重要.虽然每个人的记忆、思维和反应都有各自的特点,经仔细研究仍有一些规则可循.该文从交传中笔记的重要性谈起,并对常见的笔记技巧进行了总结和概括.
其他文献
通过多条基岩-土壤剖面和区域性土壤地球化学样品的微量元素丰度测试,分析了宁国地区不同基岩类型地球化 学元素在岩石和土壤中分布的基本特点,表明同一地层的岩-土系统在不
针对端元提取算法依赖人工确定端元数量的问题,提出一种端元自动确定与提取的迭代算法。首先,通过统计分析获得像元相似性阈值,确定候选端元判据;其次,对候选端元进行内、外
近年来,各种各样的反生产行为越来越频繁地出现在组织中,给现代组织的管理带来了新挑战。反生产行为具有极强的破坏性,长期积累会对组织及其成员造成严重的负面影响,因此反生产行
烟雨中,我走近你,似与心中的女神初次相遇,悸动与欣喜,让我情不自禁地张开双臂.你婀娜的身姿婉如湖中的涟漪,柔软得让人心醉.行走在青瓷的故乡,世界沉静得那么纯粹,只听到土
期刊
该篇论文主要介绍增译法和减译法的用法及他们之间互为补充的关系.在介绍更多的关于这两个翻译技巧的知识的基础上,根据它们之间互为补充的关系给予应用方面的建议从而提高翻
本文通过对荣华二采区10
党的十九大强调了创新是引领发展的第一动力,要继续坚定实施创新驱动发展战略。而作为实施国家创新驱动发展战略的创新主体,企业必须高度重视创新,创新决定着企业能否生存并
在新时代背景下,信息技术得到了飞速的发展与进步,并且渗透社会各个领域中,取得了显著的成效,教育领域也不例外.在中职电气控制技术课堂教学中合理应用信息技术,能够将一些难
现在人们的生活条件越来越好,除了关注自身温饱问题外,越来越对精神层面提出了更高的要求,绿化也逐渐成为人们关注的一个重点.人们喜欢一个城市,除了它自身的文化背景和生活