论文部分内容阅读
汉译英是大学非英语专业英语课程教学中的难点.汉英语言结构和表达的差异化意识的培养是汉译英教学中的重点,而“句型的选择——谓语时态、语态与语气的分析——句子结构的完善——句意和语法的核查”的“四步法”为汉译英笔译教学提供了一种实践教学方法.
汉译英的笔译教学方法探析
【摘 要】
：
汉译英是大学非英语专业英语课程教学中的难点.汉英语言结构和表达的差异化意识的培养是汉译英教学中的重点,而“句型的选择——谓语时态、语态与语气的分析——句子结构的完
【机 构】
：
陕西警官职业学院 陕西西安 710021
【出 处】
：
南昌教育学院学报
【发表日期】
：
2019年2期
其他文献
农历大年除夕，华人俞越的牛肉面馆里人影稀疏，俞越决定关门。但就在此时，一个黑人青年闯了进来，手里还提着一把二胡。 “先生，来碗牛肉面吧。”黑人青年长长地叹了一口气。 “大过年的，就请你吃一顿吧。”俞越看出了黑人青年的困境。黑人青年一脸羞红地说：“我能为您拉一首曲子吗？”说罢，就提起了那把二胡，演奏起来。演奏完毕，俞越忍不住鼓起掌来，然后赶紧端上牛肉面。 除夕过后，有一个白人警察经常来店里白吃
期刊
Determination of averaging period parameter and its effects analysis for eddy covariance measurement
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
毛泽东早年曾钟情于游泳运动,可在红军长征到达陕北后,一是黄土高原,没了中流击水的环境;～是戎机紧迫,没了闲庭信步的宽余,毛泽东就没有再下过水。 进入北京的头几年,毛泽东
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
美国五角大楼被曝正在谋划“空海一体战”, 《华尔街日报》分析说,这个概念实际是压制中国“反介入武器”的路线图.《华盛顿邮报》援引奥巴马政府一名官员的话说,这个构想是
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
随着混凝土结构用量的不断增加和使用过程中问题的不断出现,混凝土结构设计和研究人员对混凝土结构的可靠性和全寿命周期设计越来越重视.然而,混凝土结构可靠度理论和全寿命
期刊
【摘要】教师心理健康作为教师心理素质的一个重要指标，本文从职业压力、职业倦怠、应对方式、职称等方面来探讨影响教师心理健康的因素，并从社会、学校、教师个人层面提出提高教师心理健康水平的对策。 【关键词】高校教师；心理健康；影响因素；对策 作为高校教师——社会栋梁的塑造者，担负着社会主义事业建设者和接班人的重要任务，拥有健康的心理将对当代大学生的心理发展和健康成长有着直接、深刻的影响。当今，随着高
1935年1月,方志敏率领的红十军团在浙赣交界的怀玉山地区被国民党军包围,29日方志敏不幸被俘。当天晚上,敌团长一再要方志敏“写点文字”。方志敏借此机会,奋笔疾书,写下了