论文部分内容阅读
在隐喻理论框架下基于北京大学汉语言学研究中心语料库（CCL）分析中国传统哲学术语“五行”和人体术语的对应关系，考察“五行”的意象及其寓意在译文中是否得以体现并找出隐喻翻译的策略。
“五行”隐喻翻译研究
【摘 要】
：
在隐喻理论框架下基于北京大学汉语言学研究中心语料库（CCL）分析中国传统哲学术语“五行”和人体术语的对应关系，考察“五行”的意象及其寓意在译文中是否得以体现并找出隐喻翻
【机 构】
：
大连工业大学国际教育学院
【出 处】
：
大连教育学院学报
【发表日期】
：
2015年3期
其他文献
越来越多的建筑物出现在城市中,人们也对建筑物提出了新的质量要求,建筑的各项设计不仅需要满足基本的居住要求,还应该提供更高质量的服务,对于智能建筑来说,安全系统是重中
生态农业是中国特色可持续农业的重要模式,其在资源合理利用与农村环境保护方面发挥积极且有效的作用。在新的历史时期,农业如何实现转型升级,怎样优化增长方式,是人们面临的
土壤干湿状况的监测对于区域生态资源环境具有重要意义.本研究选取福州地区为研究区,利用HJ-1B CCD/IRS遥感影像建立基于不同植被指数(NDVI和EVI)的地表温度-植被指数特征空
山东中医药大学附属医院陈乃明教授，系全国名老中医药专家，从事针灸工作３０余年，学验俱丰，医术精湛。笔者有幸跟师学习，获益匪浅，兹将陈师针灸临床的部分经验浅述于下，以飨同道。１无痛针
本文介绍了高职院校道路桥梁施工课程在传统教学模式下的教学特点,并结合当前形势,分析了道路桥梁施工课程采用工学结合教学模式的现状及产生的教学转变。
在对陕北白绒山羊和关中奶山羊乳房炎阳性率调查的基础上,以乳房炎山羊乳中分离的大肠埃希菌和金黄色葡萄球菌制成二联灭活疫苗,对处于妊娠期的陕北白绒山羊进行免疫接种,观
自噬是一种细胞内的代谢降解过程,能够在溶酶体内降解损伤的细胞质或细胞器。自噬参与多种生物体的生长、分化和组织重构,同时也与某些疾病有关。有研究表明,自噬在维持胰岛