论文部分内容阅读
在建国55周年的历程中,回顾北京市医疗卫生事业的发展和取得的显著成绩,确实让人激动不已。但还要清醒地看到,目前医疗卫生发展水平离人民群众的期望还有很大的差距。如:公共卫生建设不完善,城乡广大人民群众看病难、看病贵,农村卫生发展滞后、农民基本医疗的保障、健康教育的宣传等问题。生老病死对北京1400万人,尤其是357万的农民来说都是天大的事,必须认真解决。
In the course of the 55th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, it is really exciting to recall the remarkable achievements in the development of the medical and health undertaking in Beijing. However, we should also be soberly aware that there is still a big gap between the current level of medical and health development and the expectations of the people. Such as: public health construction is not perfect, the majority of urban and rural people difficult to see a doctor, expensive medical care, rural health development lags behind, the protection of farmers basic health care, health education publicity and other issues. It is a great matter for the 14 million people in Beijing, especially the 3.57 million peasants, to die from illness and death and must be resolved earnestly.