浅谈跨文化交际与英语词汇教学

来源 :中国市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:arsenallei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“跨文化交际”指本族语者与非本族语者之间的交际,也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。在中英文跨文化交际时,由于中英文化存在差异性,必须注意某些英语词汇的使用和理解。词是能独立运用的、最小的、有语义的语言单位。假如我们单纯将英语句中单词的中文意思串联,而不考虑有关的英语文化或背景知识,这样的英语只能算是“中国式英语”。比如:英语颜色词green可以表示嫉妒(green eyed)缺乏经验(green hand),blue可以表示“忧郁的、沮丧的”之意。
其他文献
人才非正常流动是目前社会上一种较为普遍的现象。本文着重分析了人才非正常流动的心理因素,提出了减少、杜绝人才非正常流动的对策措施。
2001年《国务院关于基础教育改革与发展的决定》中明确提出:“鼓励合作学习,促进学生之间的相互交流、共同发展,促进师生教学相长”。而主动学习的意识、人际交往技能很难通
会计电算化是会计发展的必然方向,会计电算化的实施,大大提高了会计信息处理的速度和准确度,能为用户提供及时、准确的会计信息,是会计发展史上一次巨大的飞跃。但是,这个飞
期刊
[目的] 掌握湛江口岸人群中梅毒的流行动态.[方法] 湛江国际旅行卫生保健中心从1998年~2001年4月,对11571名出入境人员和口岸饮服从业人员进行了梅毒血清学监测.[结果] 检出梅
[摘 要]“卓越工程师教育培养计划”旨在强化学生的工程能力和创新能力。工程训练在培养适应社会发展要求的工程技术人才方面发挥了重要作用,同时也在实践教学及实施“卓越工程师教育培养计划”中发挥了重要作用——培养了学生的工程综合能力及现代工程意识,提升了学生的就业竞争能力。  [关键词]工程训练;卓越工程师;综合工程素质  [中图分类号] C961 [文献标识码] A [文章编号] 2095-3437(
本文从小学语文教学中运用多媒体技术的优势和运用中应该注意的几个问题入手,对在小学语文教学中多媒体的运用进行了探讨。
目的:研制黄杨宁分散片.方法:通过试验筛选合适的崩解剂等辅料,确定处方及制备工艺,并进行工艺考察.结果:确定了以羟丙纤维素、交联聚乙烯吡咯烷酮做崩解剂的处方,辅料对含量
随着互联网行业的飞速发展,互联网在经济、生活和教育领域都有着不可替代的作用,尤其是在教育领域,"互联网+"环境下,改变了枯燥、单一的语文阅读形式,促进了教师与学生之间的
介绍了我国自行设计的大型重油深加工工程竣工验收劳动卫生评价,结果表明:车间空气中汽油、硫化氢和氨浓度均低于国家卫生标准,工人8小时噪声接触水平除个别工种外,也低于容许接触
瓦拉纳西与巴德岗,分别为印度和尼泊尔的两个传奇古城,却沐浴在同样的印度教的光芒之下。