论文部分内容阅读
为确保党在农村工作各项政策的落实,开创和稳定我国农业、农村工作的新局面,切实把村务公开工作置于群众监督之下,从根本上减轻农民负担,加强农村政权建设,加速农村的精神文明和物质文明建设步伐,提高农民群众的民主和法制观念,必须加强农村工作的立法。特别是要加紧进行村务公开工作的立法,把村务公开工作以法律形式确定下来,使村务公开制度化、法制化。
In order to ensure the implementation of the party’s policies on rural work, create and stabilize the new situation of our country’s agriculture and rural work, and to put the work of village affairs open under the supervision of the masses, we should fundamentally reduce the burden on peasants and strengthen the building of rural political power and acceleration The spiritual civilization in rural areas and the pace of building material civilization to improve the concept of democracy and legal system of the peasant masses, we must strengthen the legislation of rural work. In particular, it is necessary to stepping up the legislation on the open work of village affairs and establishing the openness of village affairs in a legal form so as to institutionalize and legalize village affairs.