论文部分内容阅读
本文从认知的角度论述翻译是一种认知活动,译者是翻译的主体,对译者主体性的界定及其二重性进行论述,最后详细地分析了在翻译过程中译者从两个方面进行介入,目的是实现译者在翻译中合理有效地发挥自己的主动性,从而达到翻译的和谐性。
认知视角下翻译的主体性
【摘 要】
：
本文从认知的角度论述翻译是一种认知活动,译者是翻译的主体,对译者主体性的界定及其二重性进行论述,最后详细地分析了在翻译过程中译者从两个方面进行介入,目的是实现译者在
【机 构】
：
武汉大学学位班,武汉大学
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2011年14期
其他文献
学术制度化是建设现代大学制度的核心。随着学术创新发展,学术组织的自组织功能增强;学术的异质性特质凸显,主要表现在大学内部规范与自由并存、学术权力与行政权力的分立、
由于对交通流运行和演变机理解析不足，从而导致入口匝道管理和控制策略缺乏针对性和实际可操作性，采用波动理论方法建立数学模型，分析不同匝道和主线上游流量条件下，合流区、匝道
在理想最优控制理论和准最优控制理论的基础上，对冲击和随机荷载联合作用下，弹性浮筏系统的最优控制方法进行研究，建立了刚弹耦合非自治浮筏系统的最优控制方法和最优参数设计方
采用高温固相法合成Na8Al6Si6O24Cl2：5%Eu3＋,5%Tb3＋发光材料，研究不同合成时间对该材料发光强度的影响。XRD结果显示，稀土离子掺杂时，3—6h范围内合成时间的变化对方钠石晶体结构没
剖宫产瘢痕妊娠是常见剖宫产手术术后远期并发症,有剖宫产史妊娠女性中占比达6.17%[1]。瘢痕妊娠是一种位于子宫体腔外的妊娠,由于异位妊娠、瘢痕处肌壁薄弱、纤维组织多导致
【正】 广东陆川县教育行政会议议决开办职业学校·即委资遣中华职业学校职业师范科学成回里之李君继春为校长·借城北文庙为校舍,自十三年五月开始筹备·至九月
期刊
本文详细介绍了用于分析高纯氮气的仪器ZD-Ⅱ气相色谱仪,阐述了它的工作原理、简单结构、分析条件、操作注意事项以及一些常见的故障与排除。