论文部分内容阅读
在2006年5月27日闭幕的北京科博会上,记者发现一个与往届不同的现象:在这届科博会中,历届展会都单独设立的医药行业分展馆无声无息地消失了,参展的医药企业也减少了很多。据组委会人员介绍,参加此届科博会的医药企业数量比2003年下降了20%左右,相关交易额下降了50%以上。另据专家介绍,2005年,我国医药工业实现的经济增加值为1719.37亿元,比2004年同比增长23.53%,但与1999年43.28%的同比增长率相比,增长速度明显放缓。我国的医药经济增长速度正在逐步趋于缓慢。专家提示,医药行业增长放慢原因复杂,且会对人民生活水平产生重大影响。
At the Beijing Cobo Conference that ended on May 27, 2006, the reporter found a different phenomenon from the previous one: in this session of the Scientific Exposition, the separate separate exhibitions for the pharmaceutical industry in all previous exhibitions disappeared silently, The number of participating pharmaceutical companies also dropped a lot. According to the staff of the organizing committee, the number of pharmaceutical enterprises participating in this year’s science fair fell by 20% over 2003 and the amount of related transactions dropped by more than 50%. According to experts, in 2005, China’s pharmaceutical industry achieved an economic added value of 171.937 billion yuan, an increase of 23.53% over 2004. However, its growth rate slowed down from the year-on-year growth rate of 43.28% in 1999. The growth rate of China’s pharmaceutical economy is gradually slowing down. Experts suggest that the slowdown in the growth of the pharmaceutical industry is complicated and will have a significant impact on the people’s living standards.