论文部分内容阅读
真田先生是个中国通,对中国汽车工业的情况非常了解。他首先回顾了1994年内中国汽车工业发生的事情。去年中国有许多汽车方面的活动,如发动机展览、北京国际汽车展、国际汽车工程年会及汽车展示、家用轿车研讨展示会等。这样频繁地开展汽车方面的活动,在世界上是少见的,而中国人民踊跃参加这些活动的热情,也给他们留下了非常深刻的印象。日本国在汽车普及前夕也出现过类似的情形,说明中国轿车进入家庭已经不是遥远的事情了。去年世界上最重要的汽车生产厂家都到中国来过。真田先生认为今年对中国汽车工业来说.是今后5年、10年乃至更长时间内很重要的一年,
Mr. Sanada is a China-based company who knows China’s auto industry very well. He first reviewed what happened to China’s auto industry in 1994. Last year, China had many automotive activities such as engine exhibitions, Beijing International Auto Show, International Automobile Engineering Annual Conference and Motor Show, home sedan seminars and exhibitions. Such frequent automobile activities are rare in the world. The enthusiasm of the Chinese people to participate in these activities is also very impressive. Japan appeared on the eve of the car also appeared in a similar situation, indicating that China’s car into the family is not a distant thing. Last year the world’s most important car manufacturers have come to China. Mr. Sanada believes that this year will be an important year for China’s auto industry and will be another important milestone in the next five years, ten years or even longer.