论文部分内容阅读
中国企业进行海外并购时,面临着巨大的风险。中国的企业应当求助于海外专业的并购法律咨询机构,并建立企业内部的法律顾问制度;中国政府应当构建和完善海外并购的国内法律环境,制定海外并购的基本法,加强对海外并购企业的保护与鼓励,放宽管制;中国政府应通过双边或多边条约对海外并购的法制进行国际协调。
Chinese companies face huge risks when doing overseas mergers and acquisitions. Chinese enterprises should turn to overseas professional M & A legal advisory bodies and establish a legal consultant system within the enterprises. The Chinese government should establish and improve the domestic legal environment for overseas mergers and acquisitions, draw up the basic law of overseas mergers and acquisitions, and strengthen the protection of overseas mergers and acquisitions Encourage and relax the control; the Chinese government should make international coordination on the legal system of overseas mergers and acquisitions through bilateral or multilateral treaties.