论文部分内容阅读
在中国大陆有三分之二的男青年吸烟,许多人在20岁前就染上了烟瘾。一项由牛津大学、中国医学科学院和中国疾病预防控制中心合作的研究发现,这些年纪轻轻就开始吸烟的男青年中,差不多一半的人最终会死于吸烟,除非他们终身戒烟。研究人员们进行了两项相隔15年的全国性大型研究,追踪中国吸烟群体的健康状况。第一项研究是在20世纪90年代进行的,采集了25万男性的数据。第
Two-thirds of young men smoke in mainland China and many are smokers until they reach the age of 20. A study by the University of Oxford, the Chinese Academy of Medical Sciences and the Chinese Center for Disease Control and Prevention found that almost half of young men who start smoking young at their young age will eventually die of smoking unless they quit smoking all their life. Researchers conducted two large nationwide studies separated by 15 years to track the health status of smoking groups in China. The first study was conducted in the 1990s and collected data on 250,000 men. No.