【摘 要】
：
针对翻译学界长久以来所争论的理论与实践的重要性、第一性等问题,本文以扬州江海职业技术学院06级英语专业毕业生在工作和实习过程中的切身经历和体会表明:理论的指导固然重
论文部分内容阅读
针对翻译学界长久以来所争论的理论与实践的重要性、第一性等问题,本文以扬州江海职业技术学院06级英语专业毕业生在工作和实习过程中的切身经历和体会表明:理论的指导固然重要,但实践是最主要的,通过实践总结出技巧、方法,从而能更好地理解理论,这也是翻译教学改革的重要课题之一。
In view of the importance and the first nature of the theory and practice that the translatology scholars have long debated, this article takes the personal experience and experience of the graduating students of Grade 06 in Yangzhou Jianghai Polytechnic in their work and internship as examples: Although it is important, practice is the most important. Through summarizing the skills and methods so as to understand the theory better, it is also one of the important topics in the teaching reform of translation.
其他文献
我国的人民陪审员制度是公民参与司法活动的重要形式,在我国的法制建设中发挥了重要作用;同时,随着改革的深入,人民陪审员制度也存在一些争议和问题.本文就人民陪审员制度在
近年来,随着我国市场经济的发展和城市化进程步伐的加快,带来了建设过程中的土地征用、强制拆迁等问题。然而我国土地征收征用基本法律制度还存在着土地征收征用公共目的的规
经济的迅猛发展使得市场对农村集体建设用地使用权流转的需求越来越迫切.国家和地方政府都积极对集体建设用地使用权流转进行引导和规范.集体建设用地使用权流转存在着合法性
本文从学生党支部建设的角度出发,探讨了提高学生党员素质的途径与方法。要做到优化学生党支部的组织设置;加强学生党支部领导班子建设;严格入党前的考察,完善入党后的考核制
纳税人的责任意识是纳税人对自己在国家和社会生活中地位、权利和义务的一种自觉认识,自觉意识到自觉纳税、依法纳税是自己应承担的社会职责、任务和使命的意识.当前我国纳税
独立学院作为我国高等教育制度的一种创新模式,具有相对独立的教学组织和管理,但其内部人事、分配制度、绩效考核等大多延用"母体"的模式,这与独立学院独特的办学理念不相适
对大学商务英语案例教学理论的运用要把握三大环节,课前准备也要师生互动。
The application of university business English case teaching theory should grasp the thre
分级教学作为高职高专英语教学的一种新模式,是近几年来广大高职院校英语教育工作者所热衷讨论的话题之一。本文从分级教学的实施、分级教学过程中出现的问题及其对策等方面
本文通过对网络环境下大学英语互动教学模式的现状分析,总结出了网络环境下大学英语互动教学模式的设计原则,并在此基础上设计了网络环境下大学英语互动教学的新模式:"发布学
本文从商务英语专业英语听力课程的现实问题出发,针对教学内容和教学设备的优化问题进行探讨,在实践的基础之上提出了多种解决方案。
This article starts from the practic