论文部分内容阅读
老卡尔是法国波尔多地区的一位农场主。在他的农庄里,种植着一大片葡萄。每到收获季节,一串串晶莹剔透的葡萄就挂满了枝头。这些葡萄的品质,在当地乃至全世界都是数一数二的。除了平时对葡萄悉心照料外,老卡尔还有一个从来不对外人说的绝技,那就是:他能提前预测出当年的葡萄有无病虫害。更神奇的是,甚至连具体是哪种病虫害,他都能准确无误地说出。许多人慕名前来,向老卡尔请教其中的奥秘。但老卡尔总是避而不谈,一笑而过。
Old Carl is a farmer in Bordeaux, France. In his farm, there is a large area of grapes. Each harvest season, a string of crystal clear grape covered with branches. The quality of these grapes is one of the best in the country and in the world. In addition to his usual care for the grapes, Carl also had a never-before-seen surrealism that he could predict in advance whether there would be any pests and diseases of the grapes. Even more amazing is that he can accurately tell even the specific pest and disease. Many people come here to ask the old Carl one of the mysteries. However, Carl always avoided it, laughing.