论文部分内容阅读
记者蒋湘辉摄影报道 10月27日,欧特克(Autodesk)公司董事会主席兼 CEO 卡萝.巴茨(arol bartz)女士在北京为该公司在中国的第15万个正版用户颁奖(图右为 Autodesk 副总裁兼大中华总裁高群耀)。据 Carol 介绍,全球财富100强的全部客户和500强中的98%都使用了该公司产品。她还表示,该公司今年推出的AutoCAD2004简体中文版及系列产品可满足中国制造业、建筑业和城市基础设施领域的数字化设计需求。据悉,AutoCAD2004和前一版本 AutoCAD2002相比,速度提高24%,网络性能提升28%、生成文件大小平均减少44%,对服务器存储空间要求降低40～60%。
Reporter Jiang Xianghui Photo Report On October 27, Ms. Arol bartz, Chairman and CEO of Autodesk Corporation, presented the company’s 150,000th Genuine User in China (pictured to the right is Autodesk Vice President and Greater China President Gao Qunyao). According to Carol, all of Fortune Global 100 customers and 98% of the Fortune 500 companies use the company’s products. She also said that the company launched AutoCAD2004 Simplified Chinese Edition and series of products this year to meet the digital design needs of China’s manufacturing, construction and urban infrastructure. It is reported that AutoCAD2004 compared with the previous version of AutoCAD2002, the speed increased by 24%, network performance increased by 28%, generating an average file size reduction of 44%, 40% reduction in server storage space requirements.