论文部分内容阅读
在中共新一波反腐高潮中,“断崖式降级”成为新的风景线。2014年7月16日上午,原云南省委常委、昆明市委书记张田欣,原江西省委常委、秘书长赵智勇,原青海省委常委、西宁市委原书记毛小兵3人被开除党籍。值得注意的是,被开除党籍的这3名官员中,首次有2名被降级,张田欣由副省级降为副处级非领导职务,连降4级;赵智勇由副省级降为科员,连降7级。这被舆论称为“断崖式降级”。此前被查处的副省级官员已有降
During the CCP’s new wave of anti-corruption upsurge, the “cliff-breaking downgrade” has become a new landscape. On the morning of July 16, 2014, 3 former members of the Standing Committee of Yunnan Provincial Party Committee and Kunming Municipal Party Committee Zhang Tianxin, former members of the Standing Committee of Jiangxi Provincial Party Committee and Secretary General Zhao Zhiyong, former members of the Standing Committee of Qinghai Provincial Party Committee and former secretary of the Xining Municipal Party Committee Mao Xiaobing were expelled from the party. It is noteworthy that out of the three officials expelled from the party, two were downgraded for the first time, Zhang Tianxin from deputy provincial-level deputy director for non-leadership positions, even down 4; Zhao Zhiyong vice-provincial dropped into subjects Staff, even down 7. This is the media as “Cliff downgrade ”. Sub-provincial officials previously investigated have been dropped