基于综合英语课程案例的翻译专业深度学习行动研究

来源 :福建教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lokimi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对翻译专业学生普遍存在的“学习浅层化”问题,综合英语课程与教学融入了深度学习理念.通过超星网络教学平台、问题导向式学习设计、课内主题反思深化、课外外刊阅读拓展和全程跟踪评价五方面行动,帮助学生理解和体验深度学习.借助课堂观察、学生报告、问卷调查、学生访谈等方式调查研究发现:深度学习理念的引入与实践,有助于提高学生自主学习能力,培养学生思辨能力和翻译能力,从而深度激发翻译潜能,实现翻译专业学生可持续发展.
其他文献
CDIO是新型的教育理念,该教育模式的引入,拓宽了高等教育改革的思路.研究分析CDIO培养模式与高等教育应用型人才培养模式在培养理念与目标,培养计划的制定,培养目标的实施,师资培养和学生考核与专业评价方面存在的联系,对提高理学专业办学水平有很强的指导意义.在应用型高校保险行业人才培养目标的指导下,高校肩负着往保险行业输送高质量人才的重要责任.目前的高校保险专业教学中存在着许多问题,比如学生对这一行业的认可度较低、教师队伍结构不完善、实习流于形式等问题.CDIO理念为保险课程设计,提供了新的思路.
融媒体时代对高校新闻采写人才培养提出新的要求.高校虽已认识到形势变化并尝试改革,但仍有部分高校在教学理念、教学组织、师资配备和实践教学条件等方面存在不足.因此高校应抓住当下新文科建设契机积极推进课程改革;利用自媒体现有条件打造延伸课堂,提升新闻采写核心竞争力;积极寻求与业界的合作共建,开创实践教学第二课堂.
立足于翻译研究的生态范式,从翻译的生态环境及生态平衡维度对《秦风·无衣》生态翻译的内涵与践行进行解读,阐释翻译生态系统中的诸要素如何在译者的适应选择中和合共生,从而实现翻译的生态平衡,取得跨文化传播的成功.
明初尝于太祖朝严厉反贪,而贪腐不绝.究其原因,既有中国古代王朝通病的一面,也有其时代特殊的一面.明初承元末腐败之吏治,肃贪与改正风气有先天的难度;在官俸制度的设计上,明初对前朝低俸改进不足;此外,明太祖不但未能破除中国古代根深蒂固的特权思想,反而主动确立了新的特权.以上数点,又最终归根于中国古代皇权政治的根本缺陷.
在我国即将全面脱贫的大背景下,本文基于2018年国内10个贫困县4939户家庭教育状况的实地调查数据,从家庭资本视角探析贫困地区家庭文化资本和经济资本因素对子女受基础教育不同阶段家庭教育支出的影响.研究发现:家庭文化资本和经济资本对家庭人均教育支出均有显著影响,其中家庭经济资本比文化资本的影响更大,而家庭文化资本的影响随着子女受教育阶段的提升而增大;家庭经济资本中的家庭人均收入及家庭文化资本中的父母受教育程度是影响贫困地区居民家庭在子女受基础教育各阶段家庭教育支出的两个最主要因素;在学前教育阶段,家庭人均
今天我们所讲的黑面包,并不是网红店里的美食哦!rn“黑面包”实验是一个非常经典的浓硫酸脱水性实验,这个实验的视觉冲击感非常强,可以引发我们对实验背后原理的探寻与思考.不过,本实验有较大的危险性,实验过程中还会产生有害气体,所以该实验一定要在通风橱中操作,并在专业人士的指导和陪同下进行!
期刊
一、提出问题rn很多固态物质和气态物质可以发生化学反应,但反应时的现象并不明显.例如,氢氧化钠固体与二氧化碳发生反应时就没有明显可观、可感的实验现象,教材中也没有用实验的方式推导出反应方程式,而是直接给出二者反应的化学方程式.
期刊
放假后,同学们家里的旧课本、用过的教辅堆了一地,家长觉得将其卖掉是最简便的处理方式.我们觉得这样很浪费,希望找到更好的处理方式.能否将旧课本进行回收利用呢?
期刊
策划人语:rn无论是过去还是现在,人类从未停止对星辰大海的探索.探索太空是一个漫长的过程,作为人类的“太空家园”,空间站对于开展多领域空间科学实验和技术试验、空间应用乃至探索宇宙都意义非凡.
期刊
假期,我在乡下走亲戚时发现,大部分青壮年外出发展,一部分家庭仅有老人和孩子留守,为了用水方便,大多数人家中都打有水井,使用压力水塔.rn我进一步了解到,现在农村普遍使用的水塔有两种,一种放在楼顶,利用高度差产生的压强来保障供水压力;第二种是利用塔内的气压,通过压力传感器来保障用水所需要的压力.然而,在向居民们了解饮水安全时,他们表示从未清洗过水塔.村民都知道水塔长年累月不清洗一定很脏,但由于水塔都是密封的,他们不知道如何清洗.
期刊