土家晒龙袍(外一篇)

• 作 者: 陈孝荣
• 出 处: 椰城
• 发表日期: 2011年12期
• 关键词: 薅草锣鼓 土家山寨 六月六 龙晒衣 土家人 即兴创作 叫喊声 这一天 物质文化遗产 长阳

农历六月六这天,当天边的晨曦满含笑意时,女人们就忙着把所有的衣物、被絮从屋里搬出来,晒在屋外的稻场里,晾衣竿上。甚至把箱子、柜子也抬出来,打开翻晒。几乎是在片刻之间,土家山寨与城镇就立刻花花绿绿一片,组成了花的海洋。

On the sixth day of the sixth lunar month, when the dawn on the other day was full of smiling faces, the women were busy putting all their clothes out of the house and drying them in the paddy field outside and drying their clothes. Even the boxes, cabinets also carried out, turn on the sun. Almost in a moment, Tujia cottage and town immediately colorful, composed of a flower of the ocean.