论文部分内容阅读
8月11日,欧盟委员会(调查机关)发布立案公告,宣布对进口自中国的卡客车新轮胎和翻新轮胎(被调查产品)启动反倾销调查。本次调查由反对不公平轮胎进口同盟(the conalition against unfaire tyres imports,简称“申请人”)于6月30日提起,其代表的欧盟卡客车新和翻新轮胎生产商的产量超过欧盟总产量的45%。被调查产品为“新或翻新的某些充气轮胎,由橡胶制成,使用在卡客车上(或者‘新和翻新轮胎’)”。海关关税编号为
August 11, the European Commission (the investigating authority) issued a notice of filing, announced the import of new passenger car tires and retread tires (surveyed products) imported from China anti-dumping investigations. The survey, filed on June 30 by the conalition against unfair tire imports (“the applicant”), represented more EU-renovated passenger and new-tire tire producers than the European Union 45% of production. The product under investigation was “new or refurbished for certain pneumatic tires, made of rubber, for use on a card bus (or ’new and refurbished tire’).” Customs tariff code is