论文部分内容阅读
Along with the globalization of Tourism,there have been a great number of Guilin tourism English texts,which provide complete and detailed tourism information.These English texts,which to some extent influence tourists’ consuming orientation,have also become a way to publicize the good image of Guilin and promote Guilin tourism development.However,many English tourism texts written by Chinese don’t conform to foreign tourists’ traveling psychology and consuming psychology.In view of this,based on appraisal theory,the thesis discovers the shortcomings of English Tourism texts written by Chinese and explores the realization and naturalization of Guilin tourism English texts in order to satisfy tourism consumers’ need and strengthen the function of passing messages and leading consumption.
Along with the globalization of Tourism, there have been a great number of Guilin tourism English texts, which provide complete and detailed tourism information. These English texts, which to some extent influence tourists’ consuming orientation, have also become a way to publicize the good image of Guilin and promote Guilin tourism development.However, many English tourism texts written by Chinese do not conform to foreign tourists’ traveling psychology and consuming psychology.In view of this, based on appraisal theory, the thesis discovers the shortcomings of English Tourism texts written by Chinese and explores the realization and naturalization of Guilin tourism English texts in order to provide tourism consumers’ need and strengthen the function of passing messages and leading consumption.