论文部分内容阅读
新年的钟声最终敲碎了公务员们2002年加薪的梦想,原先似曾听到的金钱的敲门声,却在爆竹声中变得悄无声息。然而,2003年的春风又给国家公务员送来了隐隐约约的铃声:今年政府将给公务员加薪,朱总理的允诺可能得以兑现。据权威人士透露,国家已准备在羊年执行原定2002年下半年实施的公务员加薪计划,政府也将补发公务员去年下半年应加而未加的工资。
The New Year’s bells eventually shattered the dream of civil servants raising their salaries in 2002. The money knock on the door, which had previously been heard, was quietly heard in the firecrackers. However, the spring breeze of 2003 sent a vague ring to national civil servants. This year, the government will raise the salary for civil servants and promises promised to be fulfilled by Premier Zhu. According to an authoritative source, the state is ready to implement the civil service pay rise plan originally scheduled to be implemented in the second half of 2002 in the Year of the Goat. The government will also replace the salary payable by civil servants for the second half of last year.