论文部分内容阅读
本文以"是"字句为测试语料,以google翻译、yahoo翻译和有道翻译三个在线翻译软件为研究对象,对翻译软件能否将"是"字句结构翻译正确做了统计分析。
基于“是”字句的在线汉英机器翻译简评
【摘 要】
：
本文以"是"字句为测试语料,以google翻译、yahoo翻译和有道翻译三个在线翻译软件为研究对象,对翻译软件能否将"是"字句结构翻译正确做了统计分析。
【机 构】
：
孔子学院总部/国家汉办,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
<正>2013年注定不平凡。新一届国家领导人产生,全国畅想"中国梦";八项规定、反"四风"、群众路线教育开展得如火如荼;十八届三中全会圆满落幕,中国进入深化改革历程;刘志军落
学术语篇中第一人称代词的用法被许多学者认为是学术语篇写作的重要影响因素。本文通过对学术语篇中第一人称代词在使用中发挥的作用及意义进行剖析,从而为今后的学术语篇写
近年,健康监测类的APP因为其便捷性而广泛受到市场的欢迎,移动健康的最大受益对象主要是老年人,但是现在很多针对老年人的移动健康监测应用在体验和信息的识别上过于科技化,
硫脲法提金是近十年才较快地发展起来的一项提金新工艺.本文首先着重以张家口金矿的硫脲提金试验为例,论述了应用硫脲从氰化难以处理的含碳泥质氧化金矿石中提取黄金的工艺特
文章运用文献资料法、观察法、调查法、逻辑推理法,以河南省开封市为调查地区,来探讨石锁在开封乃至全国发展停滞的原因,并就当前形势提出旨在保护石锁现代发展的策略。
<正> 有一个12岁的女孩就曾问家长:“我是怎么来的?”妈妈一听这个问题,马上就变得很不自然,爸爸回答说:“你是土坷垃变的。”孩子当然不相信了。过了一段时间,孩子又重提这
<正>一、河洛文化的界定河洛文化是学界聚讼纷纭的话题。它既表现为空间界定的差异,又表现为时间界定的不同。在总结前贤研究成果的基础上,我以为从空间上确定河洛文化的范围
<正>新媒体的传播渠道和媒介形态的不断更新,深刻地改变了原有的信息交往模式,推进了传播时效,加快了社会生活的整体节奏,使得快节奏、高效率成为一种生活方式;新闻传播的全
磷石膏是磷酸生产过程中的副产品,目前的综合利用率尚不足25%,大部分需要堆存存放。受地形限制和经济效益考虑,中国主要为湿法堆存的山谷型堆场。依托柳树箐磷石膏堆积坝,针
本文认为,日本货币政策的失误是其泡沫经济形成和破灭最重要的原因。本文通过回顾日本泡沫经济形成和破灭的过程,分析在全球经济失衡情况下,保持货币政策的灵活性对于一国维