论文部分内容阅读
二我国的戏曲型剧种,多达三百六十余个。戏剧的历史表明:各类剧种在生存、发展中,往往通过相互借鉴、吸收,不断丰富艺术表现手段,以求增强自己的生命力。张树勇等富于创造性的导演,当是深诸这个艺术真谛的。他们大胆进行横向借鉴,力图通过融化和再创造,使舞台演出获得新的活力。然而,尽管同是横向借鉴,但侧重点又各有不同:有的在于音乐唱腔;有的见诸表演程式;有的又偏重武功技巧。张树勇的借鉴则
Two of China’s drama type, up to more than 360. The history of the drama shows that in the survival and development of all kinds of operas, they often learn and absorb and constantly enrich artistic means of expression so as to enhance their own vitality. Zhang Shu Yong and other creative directors, when it is the essence of this art. They dare to learn from each other in a bold manner and seek to gain new vitality through the melting and re-creation of stage performances. However, despite the same horizontal reference, the emphasis is different: some are in music, some are in performance programs, others are in martial arts. Zhang Shuyong learn from it