论文部分内容阅读
党的十七大报告明确指出:“党的执政能力建设关系党的建设和中国特色社会主义事业的全局,必须把提高领导水平和执政能力作为各级领导班子建设的核心内容抓紧抓好。”对军队而言,就是要按照党的总体规划和布局,着眼使命任务需要,结合自身实际,自觉把加强党委班子能力建设摆在更加突出的位置来抓。着力提高抓中心谋打赢的能力。全面履行新世纪新阶段我军历史使命,必须提高各级党委抓中心谋打赢的能力。要始终坚持战斗力标准,做到谋划工作以战斗力为依据,部署任务以战斗力为统揽,检查考核以战斗力为尺度,解决问题以战斗力
The report of the 17th CPC National Congress clearly states: "The building of the party’s ability to govern must firmly grasp the core of building a leading body at all levels in building the party’s overall cause and the overall cause of socialism with Chinese characteristics. For the armed forces, we must follow the overall planning and layout of the party and focus on the needs of mission tasks. We should conscientiously regard the strengthening of the capacity building of the party committees as a more prominent position in light of our own actual conditions. Efforts to enhance the ability of the center to win. To fully fulfill the historical mission of our army in the new phase of the new century requires the ability of party committees at all levels to steal the center and win the war. We must always adhere to the standards of combat effectiveness so that the planning work will be based on combat effectiveness, and the deployment tasks will be conducted with combat effectiveness as the guideline, inspection and assessment will be conducted with combat effectiveness as the yardstick and problem solving will be combat effectiveness