论文部分内容阅读
本刊讯2016年新年伊始,经网上报备、淮安市商务局和淮安海关审核,江苏明德立达作物科技有限公司从商务局和海关审批窗口领取了《对外贸易经营者备案登记表》、《中华人民共和国海关报关单位注册登记证书》,并在南京海关办理了电子口岸手续,同时向税务机关申报了相关手续。自此,江苏明德立达作物科技有限公司具备了直接从事商品进出口经营贸易的资格,公司经营进口产品和产品出口,直接到淮安海关报关即可,大大简化了手续、缩短办事流程。据悉,江苏公司获得进出口经营权后,直接参与国际经贸交流的机会更多,有利于及时把握国际市场信息,学习国外的先进经验,培养企业国际化经营的观念,提高企业的国际竞争能力;为打造国际品质的优秀产品,并向国内外用户优质服务做好了充分的准备。
At the beginning of the new year of 2016, upon filing online, Huai’an Bureau of Commerce and Huai’an Customs Review, Jiangsu Mingde Rieter Crop Science and Technology Co., Ltd. received the “Registration Form for Foreign Trade Operators” from the Commerce Bureau and the Customs Approval Window, Registration Certificate of Customs Declaration Unit of the People’s Republic of China, and handled the electronic port formalities in Nanjing Customs. At the same time, the relevant formalities were declared to the tax authorities. Since then, Jiangsu Mingde Rieter Crop Technology Co., Ltd. has the qualifications to directly engage in the import and export trade of goods. The company operates the export of imported products and products and can directly declare customs to Huai’an Customs. It greatly simplifies procedures and shortens the procedures for handling goods. It is learned that after gaining the right to operate import and export, Jiangsu companies have more opportunities to directly participate in international economic and trade exchanges. This will help grasp timely information on international markets, learn advanced experiences from abroad, cultivate the concept of international operations and enhance the international competitiveness of enterprises. In order to create excellent products of international quality, we are fully prepared for the excellent service both at home and abroad.