【摘 要】
：
在东京某家百货商店的食品区,我想要买一块蛋糕。这里和日本许许多多其他地方一样,店员只会说日语,而我,一句日语都不会。我指了指我要的蛋糕,和她比画了一下,表示我只要一块
论文部分内容阅读
在东京某家百货商店的食品区,我想要买一块蛋糕。这里和日本许许多多其他地方一样,店员只会说日语,而我,一句日语都不会。我指了指我要的蛋糕,和她比画了一下,表示我只要一块。她将蛋糕从柜台里拿出来,和我确认这就是我要的那块。我点点头,告诉她是。她拿出一个比蛋糕稍大的小纸盒,小心翼翼地将蛋糕放在正中央。然后用两张硬纸条卷成桶状,放入盒中,这样蛋糕就不会和纸盒壁接触、或者在盒中翻滚。接着把一小块保冷剂放进去,同时,用结结巴巴的英语告诉我:2 hours。
In the food area of a department store in Tokyo, I want to buy a piece of cake. Like many other places in Japan, clerks only speak Japanese, and I can not speak Japanese. I pointed to the cake I wanted, painted a bit with her, saying that I only need one piece. She took the cake out of the counter and confirmed with me that this was the piece I wanted. I nodded and told her. She pulled out a small tray slightly larger than the cake, cautiously placing the cake in the center. Then use two strips of paper roll into a barrel, into the box, so that the cake will not contact with the carton wall, or tumble in the box. Then put in a small piece of refrigerant, at the same time, stammered with English tell me: 2 hours.
其他文献
一大早给王富龙博士打电话约采访时,电话那头的他已经在练习书法了。“书法是偷懒不得的艺术,唯有勤奋,才能出成绩。”他笑呵呵地说。王富龙给人的印象是亲切的。他身材魁梧,
考察了漆酚树脂固载化三氯化铁高分子催化剂（UR—FeCl3）在醋酸正丁酯生产中的应用。在12．5mol正丁醇和13．75mol醋酸的反应体系中，用投料总量1．1％的UR—FeCl3催化剂，酯化反应转化率为9
据《中华预防医学杂志》1995年29卷第6期报道 中国协和医科大学基础医学院李辉等采用现场观察方法,以世界卫生组织“儿童急性呼吸道感染标准病例管理方案”为依据,对100名北
在北京现代创造“销售神话”的功劳簿中,索纳塔的排名一定不是最前,而出租车市场的风光无限也并没有为这个拥有着“黄金排量”的车型带来名利双收的结局,反而让它与火爆的主
有人说，婚姻是爱情的坟墓，我不同意这种看法。在我看来，婚姻中不是没有爱情，而是原来的浪漫爱情逐渐转化成了亲情式爱情。如果把两者视为婚姻中两个对抗的角色，那么，浪漫爱情就是其中节节败退，不断退让的那一个。 两人处在婚前的热恋阶段，作为比较感性的女方，你会为对方少了一句贴心话而伤心，会为在重要的日子里，没有被他约去吃情人套餐或看一场电影而懊恼生气；结婚后的前五年，你会为在重要日子里没有出现一束鲜花而
走过了许多路,我发现,有时候在游历中经过的几天比在学校一个学期学到的东西还要多。因为到过远方,见过世界,视野与见识都会逐渐打开,所以即便青春莽撞如我,也渐渐有了淡定大
本文对孕妇及其丈夫进行产前G6PD缺乏筛查,凡一方有G6PD缺乏者,孕妇在36周起服预防药直至分娩,并在产后留脐血,同时采集生后72小时的新生儿足跟血进行G6PD缺乏筛查。脐血组和
鹿鸣编：世界上没有比豆包包还要萌的猫咪了 如果非要在编辑部里选择一位和某个动物很像的小编的话，那本鹿绝对会选豆包包。除了唯二宝宝组合内部的坚定友谊外，豆包包的萌点也是很重要的一个因素。每天都和本鹿一起嘻嘻哈哈的豆包包实在是太萌了，笑起来眉眼弯弯，真的好像可愛的猫咪。关键豆包包还喜欢猫咪，每次本鹿和她出去玩，看到她撸猫的样子，活脱脱就是一只大喵和一只小喵在一起玩耍，本鹿站在一旁完全就是被融化的节奏
李先生是印度尼西亚泗水人,年已86岁,他每行走5分钟就下肢麻痛无力,严重影响了生活。检查发现:其腰椎退变,三节椎间盘突出,椎管狭窄,髂窝囊肿。考虑到86岁高龄不便手术,特慕
止咳散加减治疗小儿肺炎３０例吉林省珲春市中医院（１３３３００）暴桂蓁，李敏顺［关键词］小儿肺炎，止咳散，清热化痰小儿肺炎是儿科常见病之一．笔者在临床中运用止咳散加减治疗小儿肺炎取得较好效果，现小