论文部分内容阅读
自制还是外购?这对多数公司高管而言是极为常见的问题。“外购”策略——即生产者利用外部资源获取必要的部件——可以释放资源、减少资金需求、增加灵活度并提高资本利用回报率。但是,在激烈的市场竞争下,公司必须寻求避免潜在质量问题及供应风险的解决方案。另外,“自制”策略——即内部开发并制造必要的部件——使公司能够利用现有的内部产能、分摊固定成本并保护知识产权,但也会带来不必要的复杂度并减少对价值更高的活动所投
Self-control or outsourcing? This is a very common problem for most company executives. The “outsourcing” strategy, in which producers use external resources to obtain the necessary components, can free up resources, reduce capital requirements, increase flexibility, and increase return on capital utilization. However, in the fierce market competition, companies must seek solutions to avoid potential quality problems and supply risks. In addition, a “homemade” strategy - that is, internal development and manufacturing of the necessary components - enables companies to use existing internal capacity, apportion fixed costs, and protect intellectual property, but it also introduces unnecessary complexity and reduces Cast for higher value events