论文部分内容阅读
5月12日汶川大地震发生后,全国人民,上至政府,下至黎民百姓,无不参与到这场建国以来空前的大灾难后的救援,重建之中,新闻媒体也连续滚动报道前线许多感人肺腑的生命悲歌和英雄事迹。与此同时,民航业内许多志士仁人以“天下兴亡,匹夫有责”的爱国热情和社会责任感,开始了深刻的反思和慷慨激昂的谏言。通过总结民航在这次救灾中的经验教训,他们热切地呼吁:必须壮大中国通用航空的力量,建立起中国的国家常备立体应急救援系统。
After the Wenchuan earthquake on 12 May, all the people in the country, from the government to the people of Lebanon, all participated in the rescue and reconstruction after the unprecedented catastrophe since the founding of the People’s Republic of China. The news media also scrolled and reported many touching stories The tragedies of life and heroic deeds. In the meantime, many civilians in the civil aviation industry started their profound reflection and impassioned admonition on the patriotic fervor and social responsibility of “world rise and fall, each has their own responsibility.” By summing up the experiences and lessons learned by civil aviation in this disaster relief effort, they earnestly urged that the power of China’s general aviation must be strengthened and that China establish a national standing emergency rescue system.