论文部分内容阅读
正如法国人对生活的独特见解,除了蒙娜丽莎的微笑和凯旋门,还能够在不经意之间长出艺术的翅膀。对于法国人而言,艺术就应该在生活里生根发芽,如同标致那般,让艺术和生活在汽车设计里激情碰撞,在细微中诉说着深刻在骨髓里的文艺和温暖。徐志摩说:‘到过巴黎人的一定不再稀罕天堂。’那么,和东风标致4008携手走过的路,你又何必再羡慕别人的江湖。情有独钟,相濡以沫,这便是巴黎,便是4008的魅惑和‘型格’。
Just as the French have a unique view of life, apart from the Mona Lisa’s smile and the Arc de Triomphe, it is also possible to inadvertently grow the wings of the arts. For the French people, art should take root in life. Like Peugeot, let art and life collide passionately in automobile design, and tell the subtle profound artistry and warmth in marrow. Hsu Chih-mo said: ’Parisians must not be rare paradise. ’Well, and the Dongfeng Peugeot 4008 walked together the road, why do you envy other people’s rivers and lakes. Soft spot, each other, this is Paris, 4008 is the charm and ’type’.