论文部分内容阅读
北京新技术产业开发试验区的科技人员,闯出了科技与经济结合,科研成果尽快转变为生产力的新路子,创造了较高的经济效益,提供了许多宝贵经验,值得认真总结。要认识试验区中关村电子街的经济形态,必须首先遵循马克思主义关于生产关系一定要适合生产力状况的基本原理,才能对那里各种各样复杂的所有制形式作出正确的判断。中关村电子一条街上的科技企业是适应我国现阶段经济发展状况的。是顺应改革形势要求的产物。科技企业的职工以高效率的工作创造了高效益,其效益大约是北京市一般国营企业的10倍。他们采用“四自原则”,开展以市场为导向的商品生产竞争,实行技工贸结合,有十分灵活的决策、经营、人员和分配的运行机制,主要经营科技开发、科技服务、科技培训
The scientific and technical personnel in the Beijing New Technology Industry Development Experimental Zone have revealed the combination of science and technology and economics. The scientific research results have been transformed into new ways of productivity as quickly as possible. They have created high economic benefits and provided many valuable experiences. They are worthy of serious conclusion. To understand the economic shape of Zhongguancun Electronic Street in the experimental area, we must first follow the basic principles of Marxism that production relations must be adapted to the state of productivity in order to make a correct judgement of the various complicated forms of ownership there. The science and technology enterprises in Zhongguancun Electronic Street are adapted to the current state of economic development in China. It is a product that meets the requirements of the reform situation. Employees of technology companies have created high-efficiency work with efficient work, and their benefits have been approximately 10 times that of ordinary state-owned enterprises in Beijing. They adopt the “four-self principle” to carry out market-oriented commodity production competitions, implement the combination of technology, industry and trade, and have very flexible decision-making, operation, personnel, and distribution operating mechanisms. They mainly deal in scientific and technological development, scientific and technological services, and scientific and technological training.