【摘 要】
：
<正>《北京周报》是在周恩来总理的亲切关怀下于1958年创刊的,一直秉承向世界说明中国的外宣使命,是国家唯一的英文新闻周刊。在57年的对外传播实践中,《北京周报》一贯注重
论文部分内容阅读
<正>《北京周报》是在周恩来总理的亲切关怀下于1958年创刊的,一直秉承向世界说明中国的外宣使命,是国家唯一的英文新闻周刊。在57年的对外传播实践中,《北京周报》一贯注重贴近外国读者的信息需求和阅读习惯,选择目标读者感兴趣的选题和角度,按西方新闻写作规范直接用英文创作新闻稿,同时兼顾灵活性与原则性的有机统一。下面以几个案例来简述北京周报社在努力提高国际传播实效中的探索和实践。1.认知中英文语境的差异,避免因过犹不及而
其他文献
会计学是理论性和实践性很强的一门学科,也是涉及面较广、与社会实际结合紧密的一门学科。对于职业中学而言,设置这门专业的主要目的在于培养学生的理论知识及实务操作能力,
本文着重对科技英语中的时间语言、空间语言及时空关联语言的中英文进行解读。
This article focuses on the interpretation of both English and Chinese in time-space,
翻译教学在整个高校教学中占着重要的地位。本文在分析了高职高专翻译教学的特点与现状的基础上,引入建构主义理论,探讨了高职高专翻译课堂教学的模式与方法。
Translation
NF κB的激活与一系列疾病 ,尤其与肿瘤的发生、发展、转归密切相关。现就近年来以IκBα突变体为代表的NF κB抑制物在肿瘤治疗中的研究进展作一概述。
NF κB activation
长春某大学住宅区,有一退休女工,姓张。别看她文化不高,却于1990年开起个啤酒饮料的“西康批发部”。初办时只有700元,外借2000元,办了营业执照,进了货。当时一个月才销200
改革开放后,经过不断探索和创新,我国国有林区管理虽然取得了一定成就,但是由于一些传统管理体制的缺陷还找到有效的完善措施,结构与体制性方面存在的矛盾也没有探究出科学解
江苏常州金店两年来在国家、省、市质量监督抽查中,奇迹般地保持了100%的合格率,并连续3年多做到了商品质量零投诉,荣获江苏省“商品质量信得过企业”和“诚信单位”的称号
公平贸易原则各成员的出口贸易经营者不得采取不公贸易手段，进行或扭曲国际贸易竞争，尤其不能采取倾销和补贴的方式在他国销售产品。世界贸易组织强调，以倾销或补贴方式出口本国
永安,中国笋竹之乡,是我国大多数竹子最适宜生长的中心产区。全市现有毛竹林面积100余万亩,农民人均拥有竹林6.7亩,居全国之首。永安有享誉海内外的“闽西八大干”之闽笋干,
去冬以来,“山里货”下饭菜在北京、上海、武汉、合肥、安庆等大中城市形成热销之势,货品仍常常告罄。岳西县地处大别山腹部,是安徽省惟一的纯山区县。在这空气清新、远离污