论文部分内容阅读
为适应机构改革和职能转变需要,进一步规范食品药品监督管理部门行使行政处罚权,建立统一有效的行政执法体系,在原国家食品药品监督管理局令第1号《药品监督行政处罚程序规定》的基础上,国家食品药品监督管理总局(以下简称总局)组织起草了《食品药品行政处罚程序规定》(以下简称《规定》)。一、起草过程起草工作从2013年7月开始。在充分调研执法过程中存在问题的基础上,总局借鉴《工商行政管理机关行政处罚程序规定》、《质量技术监督行政处罚程序规定》等相关规章,以原国家食品药品监督管理局令第1号《药品监督行政处罚程序规定》为蓝本,起草了《规定》初稿。经充分吸纳各方意见和建议、反复修改,形成本《规定》,并于2014年3月14日经总局局务会议审议通过。
In order to meet the need of institutional reform and functional transformation, the Food and Drug Administration should be further regulated to exercise the power of administrative punishment and establish a unified and effective system of administrative law enforcement. On the basis of Order No. 1 of the State Food and Drug Administration of the People’s Republic of China on Provisions on Administrative Penalties for Drug Supervision , The State Food and Drug Administration (hereinafter referred to as the General Administration of Directorate) drafted the Provisions on the Administrative Punishment Procedures for Food and Drugs (hereinafter referred to as the “Provisions”). First, the drafting process drafting work from July 2013 onwards. On the basis of fully investigating the problems existing in the law enforcement process, the SAIC draws on the relevant provisions of the Provisions on the Administrative Punishment Procedures of the Administration for Industry and Commerce and the Provisions on the Procedures of Administrative Punishment on Quality and Technical Supervision and other relevant rules and regulations. The former State Food and Drug Administration Order No. 1 The “Provisions on Drug Administration Supervision and Punishment Procedures” were modeled, and the first draft of the Provisions was drafted. Having fully absorbed the opinions and suggestions of all parties, it has repeatedly amended and formed this “Provisions” and reviewed and approved by the Executive Council of the State Council on March 14, 2014.