贝克特作品中莎士比亚的余烬

来源 :戏剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haoyigyaoatcs31
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
贝克特作品中莎士比亚的余烬[美]露比·蔻恩孙家译①同肖伯纳或布莱希特的情形不一样,人们可以从贝克特的作品追索到莎士比亚。肖对莎士比亚的模仿是暂时性的,或者下意识的;布莱希特是经过沉思的,有党派性的。但是贝克特则模仿莎士比亚的词句,它们逐渐对他本人的... The embers of Shakespeare in Beckett’s work [the United States] Lucy Koehne Sun Jiayi translated ① Unlike the case of George Bernard Shaw or Brechit, one can pursue from Beckett’s works to Shakespeare. Shaw’s imitation of Shakespeare is temporary or subconscious; Brecht is pensive and partisan. But Beckett, on the other hand, imitates Shakespeare’s words
其他文献
艺术之真(中续)──情感生命之意义(上接1995年《戏剧》第三期)丁涛(七)哲·美·诗为了追索艺术之真理,我们已经涉猎了太多的领域,穿越了重重迷雾,跋涉了曲曲折折的路程,然而,我们仍
南非,从德班开始穿越这个彩虹国度的旅行。德班是南非第三大城市和第一大港口。充满了迷人的印度洋亚热带风情,这里也是祖鲁人的故乡,跨祖鲁一纳塔尔省量大的商业文化中心。
谈谈电影的叙事特征樊丽近日,因接触成人教育,读了些业余作者所写的电影剧本,其间所洋溢的生活热情令我感动,所表达的思想意义也小乏真诚独到,甚而,精彩笔触还时有流露。但与此同时
八字纹青凤蝶GraphiumchironWallace是木兰科多种树木的食叶害虫,本文报道其形态特征和生物学特性。 Graphium chinensis is a leaf-eating pest of various species of Magn
网址:http://www.chinagp.net微博地址:http://weibo.com/chinagpgp Website: http: //www.chinagp.net Weibo address: http://weibo.com/chinagpgp
研究了NiAl、NiAl-20Fe、NiAl-30Fe金属间化合物在1000℃~1100℃空气中的氧化行为.NiAl和NiAl-20Fe显示较好的抗氧化性能,NiAl-30Fe的抗氧化性能却很差。从合金相组成探讨了NiAl-Fe合
本文通过对撒拉族谚语的检索,来考察谚语所反映的内容,以及这些内容所表现的文化价值。同时,分析了这一文化价值对撒拉族行为方式的影响与约束。 This article examines the co
以可见半面树冠法估测的油松球果成熟前数量来预测油松当年种子产量 ,结果得出 :油松球果数目和种子产量有着密切的直线相关关系 ,可以用油松球果数进行种子产量的预测 ;这是
《麻醉药品处方专册登记手册》于2013年9月出版,该书系从事麻醉药品处方专册登记研究30年的多位专家在中国药学会副理事长、中国药学会医院药学专业委员会主任委员李大魁教授
从狭义来讲,汉藏语系包括汉族语言和藏缅诸语言,从讲这一语系语言的人数来讲,它属于世界第二大语系(仅次于印欧语系),包括300多种语言以及许多方言。从广义来说,汉藏语系还包括傣、克伦