黑龙江之旅

• 作 者: 光群
• 出 处: 人民文学
• 发表日期: 1986年12期
• 关键词: 雪国 川端康成 日本作家 江雪 浅蓝色 蜿蜒曲折 川流 额木尔河 玉琢 童话世界

雪国这一场铺天盖地的大雪,使山林顿成粉雕玉琢的世界。我想起日本作家川端康成笔下的北海道。我们有着比北海道更加广阔的雪国。这场大雪给我们赶上了,据说这是为黑龙江下的开江雪,几乎每年的四月必有一场。冰冻的江面受着厚厚雪被的捂盖,调润,温度升腾,不久便可以从内面化开。茫茫大雪遮蔽了庭院,盖住了路,封住了门。清晨我出去,发现积雪厚达尺许。风还在刮,雪还在继续飘舞。这春天的雪花是晶莹。柔软、可爱的。我用嘴、脸还有手去承接着,我感觉它是温暖的。

Snow country this overwhelming snow, making the mountain into a world of pink carved jade. I am reminded of Hokkaido by Japanese writer Kawabata Yasunari. We have a wider snow country than Hokkaido. This heavy snow caught us up, and it is said that this is a river under the Heilongjiang River. There must be an event in almost every year in April. The frozen river is covered with thick snow cover, adjust the run-off, rising temperature, and soon it can be opened from the inside. The vast snow covered the courtyard, covered the road, sealed the door. I went out early in the morning and found that the snow was thick as much as I could. The wind is still blowing, the snow still continue to dance. This spring’s snow is crystal clear. Soft, lovely. I mouth, face and hand to undertake, I feel it is warm.