论文部分内容阅读
新世纪以来韩国已经成为世界上最受瞩目的电影国度,韩国电影人所具备的是国际电影的触觉以及世界级产品的价值判断,其发展来自于两个向度的共同作用:一方面,借鉴他日电影的叙事策略、人物构架以及元所不能的高科技;而另一方面,积极探寻掩藏在民族文化表层下的精神内核。正是这两个向度的齐头并进,加之国家对文化产业的大力扶持、丰盈的人才储备、多元的融资渠道,在商业化和大众化理念的指导下,韩国的类型电影不断被确立和完善。
Since the beginning of the new century, South Korea has become the world's most watched movie country. Korean filmmakers possess the touch of international cinema and the value judgments of world-class products. Their development comes from the combination of two dimensions: on the one hand, drawing lessons from The narrative strategies of his films on the day, the character structure and the high technology that the Yuan can not; on the other hand, he actively explores the spiritual kernel hidden under the surface of national culture. It is these two dimensions that go hand in hand, together with the state's strong support for the cultural industry, the abundance of talent reserves and the diversified financing channels. Under the guidance of the concept of commercialization and popularization, Korean type movies are constantly being established and perfected.