论文部分内容阅读
爱国主义是军歌的永恒主题，它能够跨越时空，不改其本质。而军人作为与之密切相关的主体，在军歌中更是常被歌颂赞扬。汉语中“士兵”一词有多种俄语表达形式，但侧重点各有不同，在翻译时需注意语境及情感色彩。
汉语军歌中“士兵”义词汇的俄译
【摘 要】
：
爱国主义是军歌的永恒主题，它能够跨越时空，不改其本质。而军人作为与之密切相关的主体，在军歌中更是常被歌颂赞扬。汉语中“士兵”一词有多种俄语表达形式，但侧重点各有不同，在翻
【机 构】
：
华中师范大学
【出 处】
：
中学俄语
【发表日期】
：
2018年10期
其他文献
以玉蒙秀山铁路隧道为工程实例，重点介绍隧道工程施工超前地质预报技术及地质综合分析法、物探法、超前钻探法、超前导洞法4大类常规方法各自的技术要点、适用环境及边界条件，
本文介绍徽州家谱存世情况，阐述谱牒文献的保护、数据库建设、整理出版、建设寻根网站、开展家庭伦理道德建设、开发旅游相结合等举措，挖掘谱牒的社会价值。
用浸种、土施或叶饲等方法施入＾１４Ｃ－Ｓ０７，水稻种子、根系和叶片均能吸收＾１４Ｃ－Ｓ０７。经种子吸收的＾１４Ｃ－Ｓ０７，出苗后植株各部位均有＾１４Ｃ放射性；经根系吸收的＾１４Ｃ－Ｓ０７，主要运转到地上部各器官；经叶片吸收的＾１４Ｃ－Ｓ０７，大部分滞留于原吸收
《完形填空》实际是一种特殊形式的《阅读理解》，因为它还要考查语法、搭配及辨析能力，在此基础上把文章补全。因此，事先要跳过空格通读全文，掌握大意；然后根据上下文试填空(重点
水体中(134)~Cs的消失和水生植物对(134)~Cs的吸收均以指数回归形式进行。螃蜞菊(Alternanthera philoxeroides)对水体中(134)~Cs的吸收速率最快,富集系数最高,达560。卡州萍
顶岗实习是高职院校教学工作的重要环节。通过顶岗实习，学生亲身参与企业的生产经营活动，在实践中获取知识，培养能力，并为就业做好准备。本文通过对顶岗实习学生进行问卷调查，了解
锦屏一级地下电站位于高地应力地区,因地应力释放导致主厂房、主变室下游侧沿洞轴线部位围岩松弛、开裂、破碎情况严重,对洞室稳定造成了严重影响,在预应力锚杆对围岩锚固机