论文部分内容阅读
一座安静的院落，一间布置得既整洁又富有艺术气息的小屋，就在北京金色池塘文化有限公司，矢野浩二等了我半个小时，而我被一辆坏掉的车搁在半路上。等我赶到时，矢野站起来跟我握手，我从他的眼睛里看到的分明是一种亲切，全然没有《记忆的证明》中日本军官的凶狠，和剧中的角色判若两人。
结束了《逐日英雄》和《红衣坊》的拍摄不久，矢野回到北京休养。从他一身休闲装束上可以看出，他的心情很轻松。寒暄过后，我们聊了起来。出乎我意料的是，矢野的汉语非常流利，音阶和语调掌握得也很准，从他的语气中几乎听不出日语的生硬。我们的话题自然从矢野学汉语开始——
一个人度过失业的日子
还记得电视连续剧《红楼梦》中敢爱敢恨的晴雯吗？她的本名叫安雯，是她把矢野浩二带到了中国。
还是2000年春天，内地要拍一部都市偶像剧《永恒恋人》，在日本留过学的安雯把矢野浩二推荐给了剧组。
“来到中国之后，我才清楚自己对中国的了解太少了。原先我只知道长城、故宫、天坛，还有北京的饺子好吃。而来到北京之后，我对这个城市的感觉真的是新鲜、立体的……”说完，他笑了。的确，刚来时，他一句汉语都不会说，一切对外联络的事情都靠翻译打理。但他很快就适应了，丝毫没感到不习惯，而且喜欢上了北京的风土人情。拍完这幕剧，他决定到中国发展。回到日本简单地安排一下，他于第二年5月又来到北京，开始了“北漂”生涯。
语言关是必须要过的，矢野浩二来到语言学院学了半年汉语，遗憾的是没什么成绩，他自己也很苦恼。后来他放下包袱，调整自己，经常和中国的朋友在一起，慢慢地在语言方面有了很大进步。
那时，矢野浩二除了《永恒恋人》剧组的人之外谁都不认识，也没戏可拍，只能每天在租住的房子里看电视、读书，学习。每次碰到熟人，他都问：有没有日本人角色的戏？我可以来演。对方也无一例外地回答：没有……现在回想起来，矢野浩二说那些日子很孤独，但孤独教会了他在审视自己，因此很难忘。
机会说来就来了，来得既突然又真实。《走向共和》剧组要选一批日本演员。矢野浩二得知消息，一下子从床上蹦下来，连胡子都没顾上刮就奔向剧组。等他进入导演办公室，导演的手势让他眼前一亮：几乎所有的人都指着他，异口同声地喊道：“明治天皇！”试了妆，导演握着他的手说：“你就是明治天皇。加油吧！”他感到从未有过的兴奋。
拍完《走向共和》，矢野浩二又失业了。直到2002年8月，他听说女导演杨阳的电视剧《记忆的证明》剧组需要日本演员，就拿上自己的资料去找杨阳。当时，副导演拿来剧本，让他读一读台词，又让他演几个其中的片段。庆幸的是，他的汉语已经很流利了，表演也很在行。经过一番考察，杨阳把戏中比较重要的两个人物——冈田总监和青山洋平交给了他。而他凭借自己的天分和实力，将这两个人物演绎得“令人痛恨”。果然如此，《记忆的证明》的热播让他得到越来越多中国观众的认可，以至于他有一次到公园里拍戏，晨练的老人们都能认出他来。
演“鬼子”演到痛哭流涕
《记忆的证明》中的冈田，无疑是一个凶恶、残暴的旧时日本军官，而扮演者矢野浩二却是一个十分感性、随和的人。问及如何将生活中的自己和戏中的角色统一起来，矢野浩二一言以蔽之：“要把握住角色骨子里的东西，演起来才传神。”的确，看过这部电视剧的观众无论如何不会忘记冈田冷酷、多疑、泛着凶光的眼神，而这眼神恰恰就是人物的神韵，矢野浩二又恰到好处地抓住了这一点，这使他不再机械地表演，而是上升为表现——这个名词被演员们奉为专业水准，在他身上体现得很自然。
冈田这个角色，是矢野浩二第一次演“鬼子”，他内心矛盾极了，也隐约担心出演这个角色之后会招致各种非议。出于演员的职责，他还是接受了这个角色。开机前十天，他和20多名演员参加了军训，每天早上6点就要起床，开始一天的艰苦训练。由于剧中的冈田是一个内心复杂的人物，他答应中国劳工，在工程完工之后让他们回家；而且又必须遵照上司的命令把他们全部杀掉……以前的中国战争电影中，日本人都比较凶，也很脸谱化，而杨阳导演要求他运用表演技巧，把人物刻画得真实可信。在剧组，矢野浩二下了戏就不停地琢磨，对着镜子练习，终于把握住了一个旧时日本军官的心理层面，把角色演得栩栩如生。导演对矢野浩二要求很严，也很专业，有时为了一个动作、一个眼神，都要他重复二三十次。而他拍起戏来的投入劲头也让人十分敬佩，有一次他的手指被扎出了血，竟然没感到丝毫的疼痛。
就在这部戏中，当时饰演小百合的演员在试镜时，受到剧情的感染，悲伤地哭了。她的眼泪感染了矢野浩二，他也为当年日军的暴行流下了痛心的泪水。后来，在场的所有日本演员都哭了。那一次，给矢野浩二留下了终生难忘的回忆。
由于“冈田”的成功，矢野浩二很快就被邀请参加了《小兵张嘎》、《烈火金钢》、《铁道游击队》、《野火春风斗古城》等影视剧的拍摄。这些戏拍下来，他成了“鬼子专业户”。他扮演的“鬼子”形象很快传到了日本，他受到日本媒体和家乡人的强烈指责。在那种情形下，他完全可以感受到他的家人承受了多大的压力。他怀着忐忑不安的心情给父亲打了电话，没想到父亲反过来劝他：“孩子，你只是一个演员，演好角色是你的本职工作。你不要在意别人想什么，也不要因为别人的好恶而选择自己的角色。”亲人的鼓励给了他很大的勇气，他懂得了如何面对自己的内心，他终于成熟了。
如今，矢野浩二已在六部影视剧中扮演过“鬼子”。言及今后，他说自己不再想演“鬼子”，而是拓宽戏路，尝试多种风格。采访中，矢野浩二说自己与中国的导演、演员相处非常愉快。他还对中国影视生产的节奏之快、质量之好非常敬佩。“和日本比起来，中国人拍戏太辛苦了，一般人适应不了。日本演员要是这样拍戏的话，非疯掉不可！”
想在中国成家立业
30岁出头的年龄，正是男演员演艺生涯的黄金时期。演员是一个被动的职业，更多的时候需要别人给予机会。尽管入行很早，矢野浩二在日本的发展并不顺利。
矢野浩二出生在大阪的一个普通职员家庭，上有三个姐姐。少年时期，他是个很淘气的孩子，往往在游戏中就不经意地表现出表演天赋。父母希望他能考上大学，将来有一份体面的工作。可是中学毕业后，他却没有收到大学录取通知书。那是他人生第一段郁闷的日子，但父母遗传给他的乐观、开朗的天性使他很快从忧郁中走出来。他先后到几家餐厅、酒吧做服务生，还到筑路公司、搬家公司干过苦力。19岁那年，他遇到了一个演艺道路上的指路人——一位制片人常到他打工的店里吃饭，有一天顺便说了一句话：你应该去当演员。后来，矢野浩二从制片人那里听来了好多行业内的故事，渐渐对艺术着迷起来。他心里萌生了一个大胆的念头：只身闯荡东京演艺圈！
到东京的三个月后，矢野浩二考入了一所演艺训练班，毕业后一直跑龙套，在很多剧组当过临时演员，有时连一句台词都没有。1995年，他成了一个知名艺人的助理，一干就是7年。他24小时陪着那位知名艺人，做的都是些琐碎的事。但他有一股不服输的劲头，业余时间不断地提高自己、充实自己，直到后来在《耀眼的季节》、《纯情警察》、《午夜凶铃》中找到自己的角色。
在北京的日子里，不拍戏时，矢野浩二喜欢一边喝着酒，一边听北京的朋友们天南地北地侃谈。对他来讲，这不仅是一件很惬意的事，让他忘掉乡愁，更重要的是可以帮助他更好地了解中国。因为，他心里一直有一个愿望：要演一部现代题材的电视剧，不用配音、塑造一个地道的中国老百姓的形象。这在中国演员看来不是一件困难的事，可对矢野浩二就不容易了。因为必须了解中国的风土人情，必须把握好中国人的思维、观念、行为方式等等，仅有“形似”远远不够，“神似”才是最关键的。眼下，他正为这个值得期待的角色努力准备着。
对于未来的生活，矢野浩二没有太高的奢望。他准备赚些钱买一套属于自己的房子，还打算娶一位中国姑娘做妻子。闲暇时，他在租住的屋子里学做中国饭菜，西红柿炒鸡蛋、凉拌黄瓜、煮面条等活计，他都得心应手。
机会总是留给那些有准备的人，矢野浩二已签约北京金色池塘影视文化有限公司，并在中国演艺圈找到自己的定位。相信他会一如既往地发奋进取，争取一个更好的成绩。
喜欢哪位日、韩及欧美明星？喜欢看到他们哪些方面的报道？
编辑短信ssad+内容
移动用户发送至85885588
联通用户发送至94885588