【摘 要】
：
高中语文第二册《谏太宗十思疏》一文中,对“乐盘游,则思三驱以为度”一句,课本注释为:“三驱,《易经》:‘王以三驱。’指狩猎有度,不过分捕杀。三驱,网三面,留一面。”《教
论文部分内容阅读
高中语文第二册《谏太宗十思疏》一文中,对“乐盘游,则思三驱以为度”一句,课本注释为:“三驱,《易经》:‘王以三驱。’指狩猎有度,不过分捕杀。三驱,网三面,留一面。”《教师教学用书》(人教社中学语文室编著)把此句译释为:“喜爱狩猎,就想到网三面,留一面。”笔者认为,这样的译释欠妥,值得再斟酌。
In the second volume of the high school language book “Song Taizong 10 thinking sparse”, a sentence on “Music disc travel, then think three drives”, the textbook commentary is: “Three Drives, Yi Jing”: “Wang Yisan” “Driving.” Refers to hunting, not overkilling. Three-wheel drive, three sides of the net, leaving one side. “”Teacher's Teaching Book“ (written by the Chinese Language Institute Middle School) translates this sentence as: ”Love hunting, Think of the three sides of the network and stay with one side.“ ”The author thinks that such translation is not appropriate and worth considering.
其他文献
为了贯彻落实中央和省委、省政府关于加快社会主义新农村建设的要求,全面部署我省新农村建设档案工作,7月29至30日,省档案局召开全省社会主义新农村建设档案工作会议。全省各
近年来,档案的作用越来越为广大百姓所重视,档案为百姓服务的意识也日益受到关注。今年2月,上海市档案馆开放了第18批档案,本刊今年第三期已经介绍了部分内容,现再撷取此次开
近年来,嘉定区档案局围绕档案工作中心任务,充分运用媒体舆论阵地,为档案工作的开展营造良好的社会舆论环境。嘉定报、嘉定电视台及广播电台都对区档案局举办的展览活动进行
读了本刊第四期所载“四年制中学物理学教学大纲(草案)”及一些有关的文章,又读了本刊第五期刊登的林年、范东民两位同志具有相反意见的文章,结合最近有关教育方针的学习,我
对很多业内人士来说,王文正算得上是老朋友了。关于他在眼镜界的导师级地位及行业战略的影响力,不少人都已知之甚详。但是,你也许还不知道,近几个月的王文正频繁地亮相于行业
2011年3月28-4月11日,由广东省档案学会主办的“广东省民间档案珍藏汇展”在广东省档案馆三楼北面展厅展出。虽然本次汇展展期只有短短的十几天,但是其浓厚的“民间”特色,还
黄浦区档案局馆在有序推进民生档案工作过程中,注重将拓展宽度和挖掘深度相结合,尤为注重民生档案工作质量,同绕重点领域,着力加强指导,提高了民生档案服务质量。房屋拆迁档
2010年的最后一天,同事延江蓠女士退休。这一天下午下班前,她请同事们到省档案局六楼多功能厅,在《再回首》和《启程》的音乐中,通过投影和大家分享了她在省档案局工作30年难
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
企业档案是企业在生产、经营和管理活动中形成的原始记录,是企业赖以生存和发展的宝贵财富,也是企业历史记忆和文化得以传承和发扬光大的重要载体。企业档案一旦在灾难中被损