论文部分内容阅读
2003年10月16日,全国较大市人大工作联席会第25次会议在安徽省淮南市召开。会议围绕如何贯彻“三个代表”重要思想,进一步加强立法工作这一主题进行了交流和研讨。从会议交流情况看,近几年来全国较大市的地方立法工作,围绕中心、服务大局、突出重点、急需先立、体现特色,取得了突破性的新进展,发生了不少新变化。变化之一:从重视立法数量、速度转变到重视立法的质量和效益,确保质优、适时、管用。洛阳市人大从严控制立法项目,凡可立可不立的法规不立,条件不成熟的不立,没有地方特色不立。本溪市人大在立法中强调质量第一,反对冒进,从严控制立法数量,始终坚持少而精原则,不贪多求大,务求制定的每一部法规都是“良法”、“善
On October 16, 2003, the 25th meeting of the Joint Conference of the National People’s Congress of Larger Cities was held in Huainan City, Anhui Province. The conference held discussions and discussions on how to carry out the important thinking of the ”three represents“ and further strengthen the legislative work. From the exchange of meetings, in recent years, the local legislative work in larger cities across the country centered around serving the overall situation and giving prominence to the priorities. It is imperative to establish first, reflect the characteristics and make breakthroughs in new progress. Many new changes have taken place. One of the changes: from paying attention to the quantity and speed of legislation, attaching importance to the quality and effectiveness of legislation so as to ensure high quality, timely and effective use. Luoyang City, the National People’s Congress strictly control the legislative project, where legislation can legislate legislation is not legislature, the conditions are not ripe stand, there is no local characteristics stand. Benxi Municipal People’s Congress emphasizes the quality first in the legislation, opposes imperious, strictly controls the quantity of legislation, always insists on the principle of less and less, does not seek too much, and seeks to make every law and regulation that is ”good law“ and ” good