论文部分内容阅读
10月的北京世界瞩目。在中国现代化进程中具有里程碑意义的十四大在这里召开。由于十四大这一新闻源本身不同凡响,600多名中外记者齐聚北京,仅海外记者就有近400名,相当于采访十三大的记者总数。当中央电视台现场直播开幕式时,万人空巷;会议期间,首都大报成了北京的抢手货,人民日报在多处邮局脱销。这一切可以用《柏林日报》的一句话来概括:“迄今没有任何一次党代会引起了这么多的期望。”国内主要报纸投入了空前的版面和热情,开辟
October in Beijing world attention. The 14th CPC National Congress, which has a landmark in the process of China’s modernization, is held here. As the source of the 14th CPC National Congress itself is extraordinary, more than 600 Chinese and foreign journalists gather in Beijing, and there are only 400 overseas reporters, equivalent to the total number of journalists interviewing the 13th CPC National Congress. During the live broadcast of the opening ceremony of CCTV, thousands of people were empty; during the conference, the Beijing Capital Daily became a hot commodity in Beijing and the People’s Daily was out of stock at various post offices. All this can be summed up in one sentence by the “Berlin Daily News”: “So far, no party congress has aroused so much expectation.” The major domestic newspapers have invested an unprecedented amount of space and enthusiasm to open up