论文部分内容阅读
2004年,中国企业经历了部分行业投资过热、国家宏观政策调控、国内能源供应紧张、通货膨胀压力加大、资本市场疲软和反倾销及市场销售形势严峻的种种考验。2005年,被称为是中国的改革攻坚年,中国企业发展将面临更加复杂的经济形势。近日,国务院国有资产监督管理委员会、国家发展和改革委员会、商务部等部门的有关负责人就当前的经济热点问题分别进行了诠释。
In 2004, Chinese enterprises experienced various tests such as over-investment in some sectors, regulation and control of the country’s macroeconomic policies, tight domestic energy supply, increasing inflationary pressure, weak capital markets and severe anti-dumping and marketing conditions. In 2005, the so-called China’s reform a crucial year, the development of Chinese enterprises will face a more complex economic situation. Recently, relevant officials in the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce and other departments of the State Council made separate explanations on the current economic hot issues.