论文部分内容阅读
自创刊以来,《城市建设》杂志始终受到党和国家领导人及部委领导的亲切关怀。原中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环同志亲笔为《城市建设》题写了刊名;原城乡建设环境保护部部长叶如棠为《城市建设》杂志题写了寄语。我们相信,领导们的亲切关怀和亲笔题词,必将随着《城市建设》、《城市建设理论研究》杂志的成长,随着中国城市建设日新月异的发展,写进中国城市建设的辉煌史册。
Since its founding, Urban Construction Magazine has always been cordial and caring for the leadership of the party and state leaders and ministries. Former Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Chairman of the CPPCC National Committee Comrade Li Ruihuan personally wrote a title for “Urban Construction”; former Director of Urban and Rural Construction and Environmental Protection Ye Rutang wrote a message for “Urban Construction” magazine. We believe that sincerely concerned and personally inspected by the leaders, we will surely write down the glorious history of urban construction in China with the rapid development of urban construction in China as the development of “urban construction” and “theoretical study of urban construction” grow.