论文部分内容阅读
今天的计划是去距离拉萨57公里的甘丹寺。甘丹寺建在卓日窝切山的顶上。那是一座位于海拔3800米的高山上、有500多年历史的寺庙。坐中巴从拉萨出发,一路向东驶去。当我们行至“吉曲河”南岸的旺固尔山脚下时,发现去甘丹寺唯一的一条山路被几块大石拦腰封住。我和学生们大眼瞪着小眼,只能望洋兴叹!看着那半山上一间间僧人修行的岩洞,有学生竟敢提出自己爬上山去。
Today’s plan is to go to Gandan Monastery 57 kilometers from Lhasa. Gandan Temple was built at the top of Chojen Wootseok. It is a temple located at an altitude of 3,800 meters above sea level with over 500 years of history. Take CMB from Lhasa, all the way to go east. When we reached the bottom of Wangu Seoul, on the south bank of Kyrgyzstan, we found that the only mountain road to Gandan Monastery was sealed by a few boulders. My pupils and students stared at the small-eyed eyes and could only marvel at it. Looking at the caves where a monk practiced in the middle of the mountain, some students dared to propose that they should climb up the mountain.