论文部分内容阅读
美国人一到周末,总寻思着看点什么球,橄榄球啊、棒球啊、篮球啊什么的,然后到了下一周上班,中午吃饭时,大家就聊哪个球队哪个球员怎样。而中国人,到了周末就寻思弄点什么新奇的东西吃。“融入”美国社会的说法是没有价值的,其实谁都不需要融入谁的圈子。当然也有一些中国人在这边待久了,感觉郁闷,说同事喜欢的东西他们不喜欢,吃吃不到一块去,玩玩不到一块去,讲讲不到一块去,大家始终水是水油是油,
As soon as the Americans arrive at the weekend, they always think of what kind of football, football, baseball, basketball, and then go to work next week. When noon, we talk about which team which player should play. The Chinese, on the weekend to find something new things to get something to eat. “Into ” American society is not worth the saying, in fact, no one needs to be integrated into the circle. Of course, there are also some Chinese who have stayed here for a long time and feel depressed. They say colleagues do not like the things they like. They can not eat less than one piece and can not play one piece. Oil is oil,