论文部分内容阅读
每年都会有上百万的游人登上雅典卫城中央的至高点,来瞻仰闻名于世的巴特农神庙遗址。神庙始建于2500年前,因祭奉希腊首都雅典的守护神雅典娜而得名。那时,由象牙和一吨重的黄金制成的女神雕像屹立于神殿内。如今,神像早已了无踪迹,五世纪中叶,当神庙被改为基督教堂时,雅典娜神像被移走。又过了十一个世纪,炮火直接击中了神庙中的弹药库,摧毁了神庙的中部。当英国大使埃尔金勋爵,掠走了神庙内的大部分雕塑作为私人收藏,神
Every year, millions of tourists boarded the highest point of the Acropolis center to see the world-famous site of the Parthenon. The temple was built 2,500 years ago and was named after the Athena, the patron saint of the Greek capital, Athens. At that time, the statue of the goddess, made of ivory and a ton of gold, stood in the temple. Nowadays, the statues are long gone. In the mid-fifth century, the statue of Athena was removed when the temple was converted into a Christian church. Another eleven centuries later, artillery fired directly at the ammunition depot in the temple and destroyed the central part of the temple. When Lord Elgin, the British ambassador, swept away most of the sculptures inside the temple as a private collection, God