论文部分内容阅读
本文从小处着手,以white(白色)为点,以英汉文化差异为面,举出大量的例子,借此提醒广大翻译者注重翻译背后的文化背景知识和平时知识的积累。
浅析翻译White(白色)背后的英汉文化差异
【摘 要】
：
本文从小处着手,以white(白色)为点,以英汉文化差异为面,举出大量的例子,借此提醒广大翻译者注重翻译背后的文化背景知识和平时知识的积累。
【机 构】
：
济宁职业技术学院外语系,济宁职业技术学院外语系,济宁职业技术学院外语系,
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2007年20期
其他文献
为给大功率电力电子负载(PEL)工程化设计与应用提供经验,研究了一种结构简单的PEL用以进行电源出厂实验并给出了它用于直流电源和各种三相电源的测试控制方式和连接方案。以
针对目前直流故障监测装置存在的主要问题,研制了功能更加完善、操作方式更加友好的监测装置,它适用于发电厂、变电站等工业直流系统的接地故障。该装置采用直流漏电流的检测
<正>在中国,基础设施的重复建设一直是电信行业发展的"顽疾"。提高基础设施利用效率,实现共建共享模式是行之有效的手段之一,也是完成供给侧改革、制度创新的关键突破口。21
区域经济一体化下的服务贸易自由化是20世纪90年代以来世界经济发展又一新趋势,全球范围内兴起了在区域经济一体化框架下促进服务贸易自由化的新浪潮。本文分析了区域经济一
目的探讨睡眠时间与空腹血糖受损(IFG)之间的关系,为完善糖尿病的一级预防提供参考依据。方法于2008年6—12月采用多阶段分层整群随机抽样方法抽取江苏省徐州市18~75岁常住居
16世纪的英国正处于社会转型时期,经济领域正酝酿着新时代的变革。在统治者支持的情况下不断拓展海外势力,通过强大的商业实力向其周围的海域进行未知的探索和经济渗透。在经
文章介绍了我国采用较为广泛的外墙保温技术——聚苯颗粒保温砂浆外墙保温施工,从施工工艺方面进行了阐述和总结,并对新型的节能墙体的外保温工艺进行了探讨:无溶剂硬质聚氨
随着改革的深入 ,社区正成为人们研究的热点。居民委员会作为我国城市社区中最基层、最广泛存在的群众性自治组织 ,是当前研究社区、研究基层民主建设不可忽视的。本文通过考
在互联网时代下成长起来的微公益,作为与传统的机构型公益相对应的"草根公益",在公益事业中有着不可替代的作用。该作品主要阐述了在微公益和助养企业之间通过搭建以大学生为
<正>小学语文教学的目的,是指导学生正确理解和运用祖国的语言文字,使学生具有初步的听说读写的能力,在听说读写的训练中,进行思想品德的教育,发展学生的智力,培养良好的学习